 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Chicago A(ACL) White Sox batting - Pitching for Los Angeles A(ACL) Angels : RHP Gary Fry | |
| Pitching: RHP Gary Fry | |
| Batting: RHB Art Barber |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: SINGLE (Line Drive, 6M, EV 99.4 MPH) |
| Batting: RHB Chris Dawson |
0-0: Called Strike 0-1: Sac Bunt to 3S - play at first, batter OUT! 3-1 Art Barber to second |
| Batting: LHB Justin Cosseboom |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F9 (Flyball, 9D, EV 85.0 MPH) |
| Batting: RHB Hector Torres |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 100.0 MPH) Art Barber to third |
| Batting: SHB Francis Salgado |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Hit by Pitch Hector Torres to second |
| Batting: RHB Casey Stevens |
0-0: Swinging Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Top of the 1st over - 0 runs, 2 hits, 0 errors, 3 left on base; Chicago A(ACL) 0 - Los Angeles A(ACL) 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Los Angeles A(ACL) Angels batting - Pitching for Chicago A(ACL) White Sox : RHP Dan Marin | |
| Pitching: RHP Dan Marin | |
| Batting: RHB David Finn |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 23F 1-1: Foul Ball, location: 9LSF 1-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 91.3 MPH) |
| Batting: LHB Cortez Garay |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F8 (Flyball, 89M, EV 94.4 MPH) |
| Batting: LHB Mickey Smith |
0-0: Foul Ball, location: 9LDF 0-1: Foul Ball, location: 5F 0-2: SINGLE (Flyball, 7, EV 74.4 MPH) - OUT at second base trying to stretch hit. |
| Bottom of the 1st over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Chicago A(ACL) 0 - Los Angeles A(ACL) 0 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Chicago A(ACL) White Sox batting - Pitching for Los Angeles A(ACL) Angels : RHP Gary Fry | |
| Batting: LHB Roberto Galvan |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 3DF 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Sergio Manriquez |
0-0: Foul Ball, location: 5SF 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Moises Lopez | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 80.0 MPH) |
| Top of the 2nd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago A(ACL) 0 - Los Angeles A(ACL) 0 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Los Angeles A(ACL) Angels batting - Pitching for Chicago A(ACL) White Sox : RHP Dan Marin | |
| Batting: SHB Jim Mason |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Amir Shark |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out looking |
| Batting: SHB Manny Cruz |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: SINGLE (Line Drive, 8LS, EV 105.6 MPH) |
| Batting: LHB Cesar Pereira |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 84.4 MPH) |
| Bottom of the 2nd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Chicago A(ACL) 0 - Los Angeles A(ACL) 0 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Chicago A(ACL) White Sox batting - Pitching for Los Angeles A(ACL) Angels : RHP Gary Fry | |
| Batting: RHB Art Barber |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: RHB Chris Dawson |
0-0: Bunted foul 0-1: Foul Ball, location: 7LDF 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Justin Cosseboom |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Fielders Choice at 2nd, 2-4 (Groundball, 15S, EV 66.9 MPH) |
| Batting: RHB Hector Torres |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Top of the 3rd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Chicago A(ACL) 0 - Los Angeles A(ACL) 0 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Los Angeles A(ACL) Angels batting - Pitching for Chicago A(ACL) White Sox : RHP Dan Marin | |
| Batting: RHB Aaron Ottney |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F9 (Flyball, 89S, EV 88.8 MPH) |
| Batting: SHB Hector Sanchez |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6M, EV 104.4 MPH) |
| Batting: RHB David Finn |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F4 (Popup, 4, EV 73.1 MPH) |
| Bottom of the 3rd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago A(ACL) 0 - Los Angeles A(ACL) 0 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Chicago A(ACL) White Sox batting - Pitching for Los Angeles A(ACL) Angels : RHP Gary Fry | |
| Batting: SHB Francis Salgado |
0-0: Ball 1-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 86.3 MPH) |
| Batting: RHB Casey Stevens |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 5F 1-2: Foul Ball, location: 2RF 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 3SF 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Roberto Galvan |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out looking |
| Top of the 4th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago A(ACL) 0 - Los Angeles A(ACL) 0 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Los Angeles A(ACL) Angels batting - Pitching for Chicago A(ACL) White Sox : RHP Dan Marin | |
| Batting: LHB Cortez Garay |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fly out, F9 (Flyball, 89D, EV 82.5 MPH) |
| Batting: LHB Mickey Smith | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 105.6 MPH) |
| Batting: SHB Jim Mason |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 25F 0-2: Strikes out looking |
| Bottom of the 4th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago A(ACL) 0 - Los Angeles A(ACL) 0 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Chicago A(ACL) White Sox batting - Pitching for Los Angeles A(ACL) Angels : RHP Gary Fry | |
| Batting: SHB Sergio Manriquez |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 7LMF 2-1: Ground out 5-3 (Groundball, 56, EV 83.1 MPH) |
| Batting: RHB Moises Lopez |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Foul Ball, location: 5SF 1-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56, EV 85.0 MPH) |
| Batting: RHB Art Barber |
0-0: Ball 1-0: DOUBLE (Line Drive, 9LS, EV 89.4 MPH) |
| Batting: RHB Chris Dawson |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Top of the 5th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Chicago A(ACL) 0 - Los Angeles A(ACL) 0 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Los Angeles A(ACL) Angels batting - Pitching for Chicago A(ACL) White Sox : RHP Dan Marin | |
| Batting: RHB Amir Shark | 0-0: Reached on error, E5 (Groundball, 56, EV 90.0 MPH) |
| Batting: SHB Manny Cruz |
0-0: Bunted foul 0-1: Bunted foul 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 7LSF 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: SINGLE (Flyball, 56D, EV 88.8 MPH) Amir Shark to second |
| Batting: LHB Cesar Pereira |
0-0: Bunted foul 0-1: Bunted foul 0-2: SINGLE (Groundball, 6D, EV 94.4 MPH) Amir Shark to third Manny Cruz to second |
| Batting: RHB Aaron Ottney |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Grounds into fielders choice 1-2 (Groundball, 15S, EV 70.6 MPH) Manny Cruz to third Cesar Pereira to second |
| Batting: SHB Hector Sanchez |
0-0: Hit by Pitch Manny Cruz scores Cesar Pereira to third Aaron Ottney to second |
| Batting: RHB David Finn |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 25F 2-2: Ball 3-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Cortez Garay |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 3FF 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 9LMF 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Base on Balls Cesar Pereira scores Aaron Ottney to third Hector Sanchez to second |
| Batting: LHB Mickey Smith |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ground out U3 (Groundball, 3, EV 100.6 MPH) |
| Bottom of the 5th over - 2 runs, 2 hits, 1 error, 3 left on base; Chicago A(ACL) 0 - Los Angeles A(ACL) 2 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Chicago A(ACL) White Sox batting - Pitching for Los Angeles A(ACL) Angels : RHP Gary Fry | |
| Batting: LHB Justin Cosseboom |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Line Drive, 7S, EV 85.6 MPH) |
| Batting: RHB Hector Torres |
0-0: SINGLE (Groundball, 34D, EV 105.6 MPH) Justin Cosseboom to second |
| Batting: SHB Francis Salgado |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Base on Balls Justin Cosseboom to third Hector Torres to second |
| Pitching: RHP Paul Studds | |
| Batting: RHB Casey Stevens |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 25FF 3-2: Foul Ball, location: 3FF 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Roberto Galvan |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fly out, F8 (Flyball, 8LD, EV 96.3 MPH) Runner from 3rd tags up, SCORES, no throw by CF |
| Batting: SHB Sergio Manriquez |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 3F 2-2: Strikes out swinging |
| Top of the 6th over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 2 left on base; Chicago A(ACL) 1 - Los Angeles A(ACL) 2 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Los Angeles A(ACL) Angels batting - Pitching for Chicago A(ACL) White Sox : RHP Dan Marin | |
| Batting: SHB Jim Mason |
0-0: Ball 1-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 101.3 MPH) |
| Batting: RHB Amir Shark |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Manny Cruz |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Fly out, F7 (Flyball, 78M, EV 89.4 MPH) |
| Bottom of the 6th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago A(ACL) 1 - Los Angeles A(ACL) 2 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Chicago A(ACL) White Sox batting - Pitching for Los Angeles A(ACL) Angels : RHP Paul Studds | |
| Pitching: RHP Chris Caverley | |
| Batting: RHB Moises Lopez | 0-0: Hit by Pitch |
| Batting: RHB Art Barber |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Foul Ball, location: 9LSF 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Chris Dawson | 0-0: Fielders Choice at 2nd, 4-6 (Groundball, 4, EV 103.8 MPH) |
| Pitching: LHP Aaron Bell | |
| Batting: LHB Justin Cosseboom |
0-0: Foul Ball, location: 3SF 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls Chris Dawson to second |
| Batting: RHB Hector Torres |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F8 (Line Drive, 8RM, EV 91.3 MPH) |
| Top of the 7th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 2 left on base; Chicago A(ACL) 1 - Los Angeles A(ACL) 2 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Los Angeles A(ACL) Angels batting - Pitching for Chicago A(ACL) White Sox : RHP Dan Marin | |
| Pitching: RHP Chris Morillo | |
| Batting: LHB Cesar Pereira |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Pitching: RHP Melvin Vargas | |
| Batting: RHB Aaron Ottney | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8RD, EV 105.0 MPH) |
| Batting: SHB Hector Sanchez |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F9 (Line Drive, 9S, EV 91.3 MPH) |
| Bottom of the 7th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago A(ACL) 1 - Los Angeles A(ACL) 2 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Chicago A(ACL) White Sox batting - Pitching for Los Angeles A(ACL) Angels : LHP Aaron Bell | |
| Batting: SHB Francis Salgado |
0-0: Foul Ball, location: 9LMF 0-1: Swinging Strike 0-2: Foul Ball, location: 9LSF 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Casey Stevens |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Ground out 5-3 (Groundball, 5L, EV 89.4 MPH) |
| Pinch Hitting: RHB Mike Maschmeier |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: SINGLE (Groundball, 6, EV 83.1 MPH) |
| Batting: SHB Sergio Manriquez |
0-0: Swinging Strike 0-1: Fielders Choice at 2nd, U4 (Groundball, 4M, EV 77.5 MPH) |
| Top of the 8th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Chicago A(ACL) 1 - Los Angeles A(ACL) 2 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Los Angeles A(ACL) Angels batting - Pitching for Chicago A(ACL) White Sox : RHP Melvin Vargas | |
| Now in LF: Ricardo Leonor | |
| Batting: RHB David Finn |
0-0: Ball 1-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 94.4 MPH) |
| Batting: LHB Cortez Garay |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: SINGLE (Flyball, 89S, EV 86.3 MPH) |
| Batting: LHB Mickey Smith |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 110.6 MPH) Cortez Garay to second |
| Batting: SHB Jim Mason |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Line Drive, 89S, EV 99.4 MPH) Cortez Garay to third Mickey Smith to second |
| Batting: RHB Amir Shark |
0-0: Foul Ball, location: 25F 0-1: Grounds into fielders choice 5-2 (Groundball, 56S, EV 89.4 MPH) Mickey Smith to third Jim Mason to second |
| Batting: SHB Manny Cruz |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fly out, F6 (Line Drive, 6M, EV 67.5 MPH) |
| Bottom of the 8th over - 0 runs, 3 hits, 0 errors, 3 left on base; Chicago A(ACL) 1 - Los Angeles A(ACL) 2 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Chicago A(ACL) White Sox batting - Pitching for Los Angeles A(ACL) Angels : LHP Aaron Bell | |
| Pitching: LHP Bobby Rainwater | |
| Batting: RHB Moises Lopez |
0-0: Ball 1-0: Ground out 1-3 (Groundball, 23, EV 68.1 MPH) |
| Batting: RHB Art Barber |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Chris Dawson |
0-0: Foul Ball, location: 25FF 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Line Drive, 6D, EV 95.6 MPH) |
| Batting: LHB Justin Cosseboom |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: DOUBLE (Line Drive, 89M, EV 105.0 MPH) Chris Dawson to third |
| Batting: RHB Hector Torres |
0-0: Foul Ball, location: 25FF 0-1: Hit by Pitch |
| Batting: SHB Francis Salgado |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: SINGLE (Flyball, 5D, EV 86.9 MPH) Chris Dawson scores Justin Cosseboom to third Hector Torres to second |
| Batting: RHB Casey Stevens |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 101.9 MPH) |
| Top of the 9th over - 1 run, 3 hits, 0 errors, 3 left on base; Chicago A(ACL) 2 - Los Angeles A(ACL) 2 | |
| BOTTOM OF THE 9TH | |
|---|---|
| Los Angeles A(ACL) Angels batting - Pitching for Chicago A(ACL) White Sox : RHP Melvin Vargas | |
| Pitching: LHP Donat Pytel | |
| Batting: LHB Cesar Pereira |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 25F 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Aaron Ottney |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Foul Ball, location: 9LSF 3-2: Base on Balls |
| Batting: SHB Hector Sanchez |
0-0: Swinging Strike 0-1: Sac Bunt to 15 - play at first, batter OUT! 1-4 Aaron Ottney to second |
| Batting: RHB David Finn |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Called Strike 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: LHB Cortez Garay |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out looking |
| Bottom of the 9th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 2 left on base; Chicago A(ACL) 2 - Los Angeles A(ACL) 2 | |
| TOP OF THE 10TH | |
|---|---|
| Chicago A(ACL) White Sox batting - Pitching for Los Angeles A(ACL) Angels : LHP Bobby Rainwater | |
| Casey Stevens starts the inning at 2nd base. | |
| Pitching: RHP Ken Ney | |
| Batting: LHB Ricardo Leonor |
0-0: Bunted foul 0-1: Sac Bunt by 25 - play at third, runner safe! |
| Batting: SHB Sergio Manriquez |
0-0: Foul Ball, location: 9LSF 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 3FF 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 9LSF 2-2: Fly out, F8 (Flyball, 8LD, EV 78.8 MPH) Runner from 3rd tags up, SCORES, no throw by CF |
| Pinch Hitting: SHB Tim Gaul |
Balk! Ricardo Leonor to second 0-0: Foul Ball, location: 5SF 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Line Drive, 4MD, EV 97.5 MPH) Ricardo Leonor to third |
| Batting: RHB Art Barber |
0-0: Swinging Strike 0-1: Fielders Choice at 2nd, 6-4 (Groundball, 6, EV 84.4 MPH) Ricardo Leonor scores |
| Batting: RHB Chris Dawson |
0-0: Swinging Strike 0-1: Fly out, F9 (Flyball, 9D, EV 102.5 MPH) |
| Top of the 10th over - 2 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Chicago A(ACL) 4 - Los Angeles A(ACL) 2 | |
| BOTTOM OF THE 10TH | |
|---|---|
| Los Angeles A(ACL) Angels batting - Pitching for Chicago A(ACL) White Sox : LHP Donat Pytel | |
| Cortez Garay starts the inning at 2nd base. | |
| Now at 2B: Tim Gaul | |
| Batting: LHB Mickey Smith |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Fly out, F9 (Flyball, 9D, EV 85.6 MPH) |
| Batting: SHB Jim Mason |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 5FF 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 5F 1-2: DOUBLE (Flyball, 8RXD, EV 106.9 MPH) Cortez Garay scores |
| Pitching: RHP Kyle Curtis | |
| Batting: RHB Amir Shark |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Batting: SHB Manny Cruz |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 7LSF 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Cesar Pereira |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 7LMFF 0-2: Ball 1-2: Ground out U3 (Groundball, 3, EV 77.5 MPH) |
| Bottom of the 10th over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 2 left on base; Chicago A(ACL) 4 - Los Angeles A(ACL) 3 | |
